الشربة منه كالعفصة في أول الشهر وآخره ثلاثة أيام ثلاثة أيام بماء حار أو ببعض الأنبذة . وأخلاطه من نسخة أخرى : يؤخذ وجّ وقسط ومرّ وزراوند طويل ومدحرج من كل واحد ثلاثة أساتير . دار فلفل وزنجبيل من كل واحد خمسة أساتير . وفي نسخة أخرى استارين بدل خمسة . بزر كرفس ونانخواة وكراويا وبزر الرازيانج وبزر الفرفخ « 1 » وبزر الجرجير وبزر المرزنجوش . وتودري أبيض وأحمر وكمّون كرماني وبزر الشبث من كل واحد ستة أساتير . قرنفل وأشنة وقصب الذريرة وعيدان البلسان من كل واحد ثلاثة أساتير . إكليل الملك وشيح وزرنب وحبّ البلسان وسليخة وبسباسة وقاقلة وقرفة من كل واحد ثمانية أساتير . لفّاح يابس وآس يابس وخربق أبيض ومرماخور وبزر البنج البري وبزر البنج البستاني وحسك وشيطرج هندي وزرشك وحب الأترج المقشر والزعرور وسنبراس وبهمنان أبيض وأحمر ولسان العصافير من كل واحد أربعة وعشرون مثقالا . جوزبوّا ثلاثون عددا . أصول القنا البري وبزر الفنجنكشت من كل واحد ثلاثة أساتير . وبزر الجزر وحماما من كل واحد ستة دراهم . أفيون وأوفربيون وجندبادستر من كل واحد ثلاثة دراهم . إهليلج أسود وزن أربعة دراهم . ساذج هندي وحلبة فطراساليون ودوقو وراوند صيني من كل واحد ستة دراهم . تجمع هذه الأدوية بعد النخل ويجعل معها الفانيذ بوزن الأدوية كلها . وتلتّ بالسمن . وتعجن بعسل وترفع في اناء . الشربة وزن درهمين للقوي . والضعيف دون ذلك . زامهران الصغير : قريب النفع من الكبير .

--> ( 1 ) بزر الفرفخ : هو بزر الحلبيثا والبقلة الحمقاء والدلب وهو نبات EUPBORBIA PEPLIS وتسميه العامة في بلادنا معلقة ودونية وصابون غيط .